Pues nada ya comienza el cole!! A primera hora Kati nos ha enseñado la escuela y hemos visitado las clases donde trabajan nuestros niñ@s!
Muchos tienen unas caras de asustados! :D jajajajaj pero en general el ambiente es muy bueno!
Hemos preguntado y casi todos están hablando alemán, asi que estupendo! Solo hay un par de casos que hablan demasiado en español y vamos a hablar con kati y con sus familias para que esto se corrija.
Es increíble la diferencia entre nuestra escuela y la de aquí.. En sus clases tienen dos profesores en lugar de uno.. y uno debe de ser bilingüe alemán y el otro español. Todos estudian con los libros españoles (Santillana) y en sus familias uno de los padres o ambos son hispano parlantes.. así es complicado compararse y sentirse medianamente en equilibrio ;) pero aun así los vemos muy concienciados y además contentos.
Otra cosa que nos ha sorprendido ha sido el silencio en las aulas.. los profesores no son muy cercanos con los alumnos y existe una especie de código de conducta donde donde los niños se permiten pocas cosas sin el consentimiento del maestro.
Después de la visita, hemos sacado a los alumnos de sus clases para reunirlos y ver como pasaron el fin de semana. Como durmieron y como se han sentido después de un par de noches ya fuera de casa.
En general nos cuentan que todo ha ido muy bien y llegan tan cansados después de las actividades que no tienen mucho tiempo para estar tristes por la morriña! ;)
Um... que más... pues después de la charla con los nuestros, el director de la escuela se ha presentado pesonálmente y nos ha dado la bienvenida. Es un hombre muy simpático. :) Tanto q no parece alemán! ;) Es super cercano y no deja de bromear con los niños. Aunque tiene un acento extraño y a los nuestros le cuesta entenderlo.
Mas tarde hemos reunido a los alumn@s y nos hemos ido a coger el bus turístico. Estaba planeado para otro día pero Kati decía que era mejor hacerlo ahora ya que el día del Parlamento iba a venirnos muy justo de tiempo. Así pues nos hemos preparado y hemos dado nuestra primera vuelta por Berlín con los alumnos! Para esta vuelta nos acompaño mi querido y amado "Benito" que contra todo pronóstico no nos ha perdido por Berlín! :D ;)
Hemos visitado la fuente de Neptuno! El ayuntamiento "rojo", así se llama donde Benito nos habló de su alcalde... q creo tiene poco que ver con el nuestro.. ya sabréis xq.. y luego nos hemos ido a dar una vueltorra de casi 2 horas en un Bus de los de sin techo. A sido muy divertido aunque los pelos de los niñ@s de tanto aire parecía que hubiésemos ido a tarifa.. jajajajjaja.
Nos bajamos en el Check point Charlie¡! Y Benito nos habló de lo que el pudo vivir con la separación de las dos alemanias y su experiencia en ambos lados ya que el como traductor y extranjero podía pasar de un lado al otro. Ha sido muy interesante!
Terminamos con una curry wurst! riquísimas! y los nuestros se portaron tan bien q hemos decidido darles una poción un tanto extraña...
ya vereis en las fotos.. ;)
Tenemos una reputación que mantener! x dos!! que es eso de ir en el metro tol mundo callao... ;)
Bromas a parte el comportamiento ha sido tan bueno q así da gusto!
Mañna vamos a la visita del museo de las ciencias y los experimentos! Vamos con los chic@s alemanes y seguro va a ser toda una experiencia!
ya mañana os contamos que tal nos fue!
salu2 a tod@s!!
Miguel!
posd: Ya hemos hablado tanto con la familia de Aurora como la de Carla para que les hablen en alemán y vemos como evoluciona la situación..
posd2: Aurora con su intercambio Sophia, se encontraron un gato en la calle y ni cortas ni perezosas se lo llevaron a casa..(toma ya.. lo mas normal del mundo verdad?! :S , bien pues además de eso jugueteando con el, este ha arañado a Aurora cerca del ojo al igual que le paso al intercambio de Ricardo en la ida.. si... si.. increible verdad?! Eso es como tirar una moneda y que caiga de canto.. bueno pues otra vez.. :S ...
así pues.. los papis de Sophia la van a llevar al medico x si las moscas, pero Aurora esta perfecta.. no se ha quejado de nada en todo el dia de.hoy. Así que imaginamos que a lo más le mandará unas gotas y poco más. La vamos a llamar más tarde para ver que tal evoluciona.
posd3: Lucia Balsa se ha recuperado casi totalmente de su resfriado y la que ha puesto un poco más pachucha es Amanda. Esta mañana estaba un pelín pachucha pero a lo largo de la mañana se fue encontrando mejor!
posd4: fijaros en la última foto... es del patio del colegio... se ve la pista donde se juega al volley... sabéis q son los agujeros la pared?!... si.. así es Alemania.. un país de verdaderos contrastes... que yuyu da verlos.. madre mía...
Un besote a todos!!
